Dept 3049

To receive your free DYMO® 450 Turbo by mail, enclose the original UPC bar code from the DYMO® CardScan Executive item purchased, a copy of the dated Office Pro cash register receipt or a Office Pro invoice with rebate item circled (dated between March 1, 2010 and March 31, 2010), and complete this rebate form. Upon completion, print off a copy of the completed form and mail with all of the above to:

Pour obtenir votre DYMO® 450 Turbo gratuity par la poste, joindre le code à barres CUP original de l’étiqueteuse DYMO CardScan Executive achetée, une copie du reçu de caisse du Office Pro ou une facture Office Pro sur lequel l’article concerné est encerclé (daté entre le 1 mars 2010 et le 31 mars 2010), dûment remplir le formulaire de remise. Sur l’accomplissement, imprimez outre d’une copie du formulaire dûment complété et expédiez avec tout les ci-dessus à:

Offer expires March 31, 2010. Rebate request must be received by April 30, 2010. Claims received after this date will not be honored nor receive a response. Not responsible for claims lost, misdirected or delayed in the mail. Please allow 4 - 6 weeks to receive your rebate. Open to residents of Canada only.

Fin de l’offre : le 31 mars 2010. Date limite pour la réception de la demande de remise: le 30 avril 2010. Non responsable des demandes perdues, mal adressées ou retardées par la poste. Accorder de 4 à 6 semaines pour la réception de la remise. Offre réservée aux résidents du Canada.